Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Timoteo 4:21 - Biblia Version Moderna (1929)

Haz lo posible por venir antes del invierno. Eubulo te saluda, y Pudente, y Lino, y Claudia, y todos los hermanos.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Procura venir antes del invierno. Eubulo te saluda, y Pudente, Lino, Claudia y todos los hermanos.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Haz todo lo posible por llegar aquí antes del invierno. Eubulo te envía saludos, al igual que Pudente, Lino, Claudia y todos los hermanos.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Haz todo lo posible por venir antes del invierno. Te saludan Eúbulo, Pudente, Lino, Claudia y todos los hermanos. El Señor sea contigo.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Procura venir antes del invierno. Te saluda Eubulo, Pudente, Lino y Claudia, y todos los hermanos.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Haz lo posible por venir antes del invierno. Te saludan Éubulo, Pudente, Lino, Claudia y todos los hermanos.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Procura venir antes del invierno. Eubulo te saluda, y Pudente, y Lino, y Claudia, y todos los hermanos.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Timoteo 4:21
11 Tagairtí Cros  

Cuando vas, pues, con tu adversario ante el magistrado, haz lo posible en el camino por librarte de él; no sea que te arrastre ante el juez, y el juez te entregue al alguacil, y el alguacil te eche en la cárcel.


Todos los hermanos os saludan. Saludaos los unos a los otros con beso santo.


Todos los santos os saludan, especialmente los que son de la casa de César.


deseando ardientemente verte, acordándome de tus lágrimas, para que me llene de gozo;


La capa que dejé en Troas con Carpo, tráemela, cuando vengas, y los libros, mayormente los pergaminos.


¶Haz lo posible por venir a mí presto:


¶Cuando yo enviare a ti a Artemas, o a Tíquico, dáte prisa en venir a mí a Nicópolis; porque he resuelto invernar allí.


Los hijos de tu electa hermana te saludan.


pues que espero verte en breve, y hablaremos boca a boca. La paz sea contigo. Los amigos te saludan. Saluda a los amigos por nombre.