Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Samuel 24:19 - Biblia Version Moderna (1929)

Subió pues David, conforme al dicho de Gad, según había mandado Jehová.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Subió David, conforme al dicho de Gad, según había mandado Jehová;

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Así que David subió para hacer lo que el Señor le había ordenado.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

David subió entonces, de acuerdo a la palabra de Gad, tal como Yavé lo había ordenado.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Entonces David subió conforme a la palabra de Gad, tal como YHVH había ordenado.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Subió David, según la indicación de Gad, como había ordenado Yahveh.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y subió David, conforme al dicho de Gad, que Jehová le había mandado.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Samuel 24:19
8 Tagairtí Cros  

Y lo, hizo Noé; según todo lo que Dios le mandó, así lo hizo.


¶Y Gad vino a David aquel día, y le dijo: Sube, levanta un altar a Jehová en la era de Arauna jebuseo.


Entonces tendiendo Arauna la vista, vió al rey y a sus siervos que venían hacia él; con lo cual salió Arauna, y postróse delante del rey, rostro a tierra.


Subió pues David, según la palabra que Gad le había hablado en nombre de Jehová.


Y por la mañana madrugaron y salieron al desierto de Tecoa. Y en tanto que iban saliendo al combate, Josafat se levantó, y dijo: ¡Oídme, oh Judá y vosotros los habitantes de Jerusalem! ¡Creed en Jehová vuestro Dios, así estaréis firmes; creed en sus profetas, así prosperaréis!


Mas ellos se mofaban de los mensajeros de Dios, y despreciaban las palabras de él, y hacían escarnio de sus profetas, en grado que subió de punto la ardiente indignación de Jehová contra su pueblo, hasta no haber remedio.


¶Pero ellos se hicieron perversos, y rebeláronse contra ti, echando tu ley detrás de sus espaldas; y mataron a tus profetas, los cuales testificaron contra ellos para hacerlos volver a ti; y cometieron grandes provocaciones.


¶Por fe Abraham, habiendo sido llamado, para que saliera a un lugar que había de recibir como herencia, obedeció; y salió sin saber a dónde iba.