Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Samuel 22:36 - Biblia Version Moderna (1929)

Tú también me has dado el escudo de tu salvación, y tu diestra me ha sustentado, y tu mansedumbre me ha engrandecido.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Me diste asimismo el escudo de tu salvación, Y tu benignidad me ha engrandecido.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Me has dado tu escudo de victoria; tu ayuda me ha engrandecido.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Tú me das tu escudo de salvación, y tus favores me agrandan.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Me has dado también el escudo de tu salvación, Y tu benignidad me ha engrandecido.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Tú me brindas tu escudo de defensa, multiplicas tus cuidados hacia mí.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Tú me diste asimismo el escudo de tu salvación, y tu benignidad me ha engrandecido.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Samuel 22:36
8 Tagairtí Cros  

Y haré de ti una nación grande, y te bendeciré, y engrandeceré tu nombre; y tú serás una bendición.


DESPUÉS de estas cosas Abram tuvo en visión una revelación de Jehová, que decía: No temas Abram; yo soy tu escudo, tu galardón sobremanera grande.


que bendiciendo te bendeciré, y multiplicando multiplicaré tu simiente como las estrellas del cielo, y como las arenas a la orilla del mar; y tu simiente poseerá la puerta de sus enemigos;


¡Jehová os aumente más y más, a vosotros y a vuestros hijos!


Tú también me has dado el escudo de tu salvación, y tu diestra me ha sustentado, y tu mansedumbre me ha engrandecido.


Porque Jehová Dios es escudo y sol; gracia y gloria nos dará Jehová: no negará ningún bien a los que andan rectamente.


y sobre todo, embrazando el escudo de la fe, con en cual podréis apagar todos los dardos encendidos del maligno.


Tomad asimismo el yelmo de la salvación, y la espada del Espíritu, que es la palabra de Dios;