2 Samuel 22:23 - Biblia Version Moderna (1929) Pues que todos sus preceptos los tengo puestos delante de mí, y en cuanto a sus estatutos, no me he apartado de ellos: Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Pues todos sus decretos estuvieron delante de mí, Y no me he apartado de sus estatutos. Biblia Nueva Traducción Viviente He seguido todas sus ordenanzas; nunca he abandonado sus decretos. Biblia Católica (Latinoamericana) Ante mí estaban todas sus sentencias,
jamás me apartaba de sus leyes. La Biblia Textual 3a Edicion Pues todos sus preceptos estuvieron delante de mí, Y no me aparté de sus estatutos. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Sus juicios me están todos presentes y no eludo sus mandatos; Biblia Reina Valera Gómez (2023) Porque delante de mí han estado todos sus juicios; y no me he apartado de sus estatutos. |
Por eso tengo para mí que todos tus preceptos respecto de todas las cosas son rectos; y aborrezco todo sendero falso. PE
He escogido el camino de la verdad; tengo tus juicios puestos delante de mí.
Entonces no seré avergonzado, cuando tenga la mirada fija en todos tus mandamientos.
Y ambos eran justos delante de Dios, andando irreprensiblemente en todos los mandamientos y estatutos del Señor.
de manera que no se eleve su corazón sobre sus hermanos, ni se aparte de lo mandado a diestra ni a siniestra; a fin de que prolongue sus días en su reino, así él como sus hijos en medio de Israel.
¶Y será que a causa de haber escuchado estas leyes, y de haberlas guardado y cumplido, Jehová tu Dios guardará contigo el pacto y la misericordia que juró a tus padres.
Cuídate, no sea que te olvides de Jehová tu Dios, y así dejes de observar sus mandamientos y sus leyes y sus estatutos que yo te ordeno hoy.