Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Reyes 8:23 - Biblia Version Moderna (1929)

Y las  demás cosas de Joram, y  todo lo que hizo, ¿no están escritas en el libro de las crónicas de los reyes de Judá?

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Los demás hechos de Joram, y todo lo que hizo, ¿no están escritos en el libro de las crónicas de los reyes de Judá?

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Los demás acontecimientos del reinado de Yoram y todo lo que hizo están registrados en El libro de la historia de los reyes de Judá.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

El resto de la historia de Yoram, todos sus hechos, está escrito en el libro de las Crónicas de los reyes de Judá.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

El resto de los hechos de Joram, y todo lo que hizo, ¿no están escritos en el rollo de las Crónicas de los reyes de Judá?

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Los restantes hechos de Jorán, todo lo que hizo, ¿no están consignados en el libro de los Anales de los reyes de Judá?

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Los demás hechos de Joram, y todo lo que hizo, ¿no están escritos en el libro de las crónicas de los reyes de Judá?

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Reyes 8:23
16 Tagairtí Cros  

Y las demás cosas de Salomón, y todo lo que hizo, y su sabiduría, ¿no está escrito todo en el libro de las crónicas de Salomón?


Y las demás cosas de Roboam, con todo lo que hizo, ¿no están escritas en el libro de las crónicas de los reyes de Judá?


Y todas las demás cosas de Asa, con todo su poder, y todo lo que hizo, y las ciudades que edificó, ¿no están escritas en el libro de las crónicas de los reyes de Judá? Empero en el tiempo de su vejez se enfermó de los pies.


Y se levantaron sus siervos, y entrando en conspiración,  hirieron a Joás en Bet-millo, en el camino que baja a Sila;


Y las demás cosas de Amasías ¿no están escritas en el libro de las crónicas de los reyes de Judá?


Y las demás cosas de Joatam, y todo lo que hizo, ¿no están escritas en el libro de las crónicas de los reyes de Judá?


Y las demás cosas de Azarías, y todo lo que hizo, ¿no están escritas en el libro de las crónicas de los reyes de Judá?


Y las demás cosas que hizo Acaz ¿no están escritas en el libro de las crónicas de los reyes de Judá?


Y las demás cosas de Ezequías, y todo su poder, y cómo hizo el estanque y el acueducto con que introdujo agua en la ciudad, ¿no están escritos en el libro de las crónicas de los reyes de Judá?


Y las demás cosas de Manasés, y todo lo que hizo, y su pecado que cometió, ¿no están escritos en el libro de las crónicas de los reyes de Judá?


Y las demás cosas que hizo Amón ¿no están escritas en el libro de las crónicas de los reyes de Judá?


Y las demás cosas de Josías, y todo lo que hizo, ¿no están escritas en el libro de las crónicas de los reyes de Judá?


Y las demás cosas de Joaquim, con todo lo que hizo, ¿no están escritas en el libro de las crónicas de los reyes de Judá?


Con todo rebelóse Edom, y salió de bajo el dominio de Judá hasta el día de hoy. Entonces rebelóse la ciudad de Libna al mismo tiempo.


Y yació Joram con sus padres, y fué enterrado con sus padres en la ciudad de David; y reinó Ocozías su hijo en su lugar.