2 Reyes 6:4 - Biblia Version Moderna (1929)

Fuése pues con ellos; y llegado que hubieron al Jordán, cortaron la madera.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Se fue, pues, con ellos; y cuando llegaron al Jordán, cortaron la madera.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Entonces Eliseo fue con ellos. Una vez que llegaron al Jordán, comenzaron a talar árboles;

Biblia Católica (Latinoamericana)

Se fue pues con ellos;'

La Biblia Textual 3a Edicion

Fue pues con ellos, y cuando llegaron al Jordán, talaron unos árboles.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Se fue con ellos y, llegados al Jordán, empezaron a cortar árboles.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Fue, pues, con ellos; y cuando llegaron al Jordán, cortaron la madera.

2 Reyes 6:4 Tagairtí Cros

2 Reyes 6:3

Mas uno de ellos le dijo: Ruégote  consientas y vengas con tus siervos. A lo que dijo: Yo iré.

2 Reyes 6:5

Pero aconteció que mientras uno de ellos cortaba un árbol, el hierro se le cayó al agua; y él clamó, diciendo: ¡Ay, señor mío, y era cosa prestada!

Deuteronomio 19:5

como cuando uno sale con su compañero al bosque, a cortar leña, y al dar su mano el golpe con el hacha para cortar el árbol, se le salta el hacha del mango y da en su compañero, de modo que muera: este tal huirá a cualquiera de aquellas ciudades y vivirá;

Deuteronomio 29:11

vuestros niños, vuestras mujeres y el extranjero que está en medio de vuestro campamento, desde tu leñador hasta tu aguador;