Los hijos de Israel también pasaron revista, y provistos de raciones, marcharon al encuentro de ellos; y acamparon los hijos de Israel al frente de ellos, como dos rebañuelos de cabras; mas los Siros llenaban el país.
2 Reyes 3:6 - Biblia Version Moderna (1929) Y el rey Joram salió de Samaria en aquel tiempo y pasó revista a todo Israel. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Salió entonces de Samaria el rey Joram, y pasó revista a todo Israel. Biblia Nueva Traducción Viviente Entonces el rey Joram sin demora reunió al ejército de Israel y marchó desde Samaria. Biblia Católica (Latinoamericana) Entonces el rey Yoram salió de Samaría y pasó revista a Israel;' La Biblia Textual 3a Edicion Y aquel día el rey Joram salió de Samaria y pasó revista a todo Israel. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Aquel mismo día, el rey Jorán salió de Samaría, y pasó revista a todo Israel. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y salió entonces de Samaria el rey Joram, y pasó revista a todo Israel. |
Los hijos de Israel también pasaron revista, y provistos de raciones, marcharon al encuentro de ellos; y acamparon los hijos de Israel al frente de ellos, como dos rebañuelos de cabras; mas los Siros llenaban el país.
pero sucedió que, muerto Acab, rebelóse el rey de Moab contra el rey de Israel.
Y partiendo, envió a decir a Josafat rey de Judá: El rey de Moab se ha rebelado contra mí; subirás tú conmigo a la guerra contra Moab? Y respondió: Sí, subiré; lo mismo soy yo que tú, lo mismo mi pueblo que tu pueblo, lo mismo mis caballos que tus caballos.
Y les pasó revista en Bezec; y fueron los hijos de Israel trescientos mil hombres, y los hombres de Judá treinta mil.
¶Saúl convocó entonces al pueblo, y les pasó revista en Telaim, doscientos mil de a pie, y diez mil hombres de Judá.