Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Reyes 14:4 - Biblia Version Moderna (1929)

Ni tampoco fueron quitados los altos; todavía el pueblo siguió sacrificando y quemando incienso en los altos.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Con todo eso, los lugares altos no fueron quitados, porque el pueblo aún sacrificaba y quemaba incienso en esos lugares altos.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

No destruyó los santuarios paganos, y la gente siguió ofreciendo sacrificios y quemando incienso allí.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Los Altos Lugares no desaparecieron y el pueblo continuó ofreciendo sacrificios y quemando incienso en los Altos Lugares.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Sólo que no se abandonaron los lugares altos, pues el pueblo todavía sacrificaba° y quemaba incienso en los lugares altos.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Pero no desaparecieron los lugares altos, de modo que el pueblo seguía ofreciendo sacrificios y quemando incienso en ellos.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Con todo eso los lugares altos no fueron quitados; pues el pueblo aún sacrificaba y quemaba incienso en los lugares altos.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Reyes 14:4
6 Tagairtí Cros  

sólo que los altos no fueron quitados: siguió el pueblo aún sacrificando y quemando incienso en los altos.


¶Y dijo Joás a los sacerdotes: Todo el dinero de las cosas santificadas, que fuere traído a la Casa de Jehová, y el dinero de cada uno que pasare entre los empadronados, el dinero de las vidas, según su valuación; y todo el dinero que a cualquiera le viniere en voluntad traer a la Casa de Jehová,


E hizo lo que era recto a los ojos de Jehová, no empero como David su padre: conforme a todo lo que había hecho su padre Joás, así hizo él.


Pero los altos no fueron quitados; el pueblo aún siguió sacrificando y quemando incienso en los altos. Él edificó la puerta superior de la Casa de Jehová.


Pero los altos no fueron quitados; el pueblo todavía siguió sacrificando y quemando incienso en los altos.


Sacrificó también y quemó incienso en los altos, y sobre las colinas, y debajo de todo árbol frondoso.