Hirió también a los Moabitas; y los midió con cordel, haciéndolos acostarse por tierra; y midió dos cordeles para hacerlos morir, y un cordel entero para darles vida. Así los Moabitas vinieron a ser siervos de David, y trajeron presentes.
2 Reyes 1:1 - Biblia Version Moderna (1929) Y DESPUÉS de la muerte de Acab, rebelóse Moab contra Israel. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Después de la muerte de Acab, se rebeló Moab contra Israel. Biblia Nueva Traducción Viviente Después de la muerte del rey Acab, la nación de Moab se rebeló contra Israel. Biblia Católica (Latinoamericana) Después de la muerte de Ajab, Moab se rebeló contra Israel. La Biblia Textual 3a Edicion Después de la muerte de Acab, Moab se rebeló contra Israel. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Después de la muerte de Ajab, se rebeló Moab contra Israel. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Después de la muerte de Acab, se rebeló Moab contra Israel. |
Hirió también a los Moabitas; y los midió con cordel, haciéndolos acostarse por tierra; y midió dos cordeles para hacerlos morir, y un cordel entero para darles vida. Así los Moabitas vinieron a ser siervos de David, y trajeron presentes.
Y puso David guarniciones en Siria de Damasco; y los Siros vinieron a ser siervos de David, y trajeron presentes. Y Jehová hizo triunfar a David dondequiera que iba.
En sus días rebelóse Edom, saliendo de bajo el dominio dé Judá; y constituyeron los Idumeos sobre sí un rey.
Con todo rebelóse Edom, y salió de bajo el dominio de Judá hasta el día de hoy. Entonces rebelóse la ciudad de Libna al mismo tiempo.
Hirió también a Moab; y los Moabitas vinieron a ser siervos de David, y le trajeron presentes.
Moab, la vasija en que me lavo los pies; a Edom echaré mi zapato! ¡Filistía, grita con triunfo, si puedes, sobre mí!
El agua fluye perennemente de sus arcaduces; su simiente será sembrada en muchas aguas; también su Rey se ensalzará más que Agag, y será encumbrado su reino.