Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Crónicas 32:2 - Biblia Version Moderna (1929)

Y cuando vió Ezequías que había venido Senaquerib, y que su rostro estaba puesto para hacer guerra contra Jerusalem;

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Viendo, pues, Ezequías la venida de Senaquerib, y su intención de combatir a Jerusalén,

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Cuando Ezequías se dio cuenta de que Senaquerib también pensaba atacar Jerusalén,

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Cuando Ezequías vio que Senaquerib venía con intención de atacar a Jerusalén

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Y cuando Ezequías vio que Senaquerib había venido con intención de combatir contra Jerusalem,°

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Ezequías, viendo que Senaquerib había venido con intención de atacar Jerusalén,

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Viendo, pues, Ezequías que Senaquerib había venido, y que se había propuesto combatir a Jerusalén,

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Crónicas 32:2
8 Tagairtí Cros  

¶Entonces subió Hazael rey de Siria, y peleó contra Gat, y tomóla: en seguida Hazael fijó su rostro para subir contra Jerusalem.


DESPUÉS de estas cosas y de esta fidelidad, vino Senaquerib, rey de Asiria, y entró en Judá, y acampó contra las ciudades fortificadas, y pensaba tomarlas por asalto.


consultó con sus príncipes y sus más valientes hombres, respecto de cegar los manantiales de aguas que había fuera de la ciudad; y ellos le apoyaron.


Por lo cual aposté por las partes bajas del lugar, detrás del muro, y en los claros--aposté allí la gente, por parentelas, con sus espadas, sus lanzas y sus arcos.


Todavía por un día hace alto en Nob; levanta la mano, en son de amenaza, contra el Monte de la hija de Sión, la colina de Jerusalem.


Entonces José su marido, siendo hombre justo, y no queriendo exponerla a la ignominia pública, se propuso repudiarla secretamente.


¶Y aconteció que cuando se iba cumpliendo el tiempo en que él había de ser recibido arriba, él afirmó su rostro resueltamente para ir a Jerusalem.


Mas éstos no le recibieron, porque su rostro estaba dirigido hacia Jerusalem.