y por tu espada vivirás, y a tu hermano servirás; mas será que, conforme te vayas libertando, sacudirás su yugo de sobre tu cerviz.
2 Crónicas 21:8 - Biblia Version Moderna (1929) En sus días rebelóse Edom, y salió de bajo la mano de Judá, haciendo para sí un rey. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 En los días de este se rebeló Edom contra el dominio de Judá, y pusieron rey sobre sí. Biblia Nueva Traducción Viviente Durante el reinado de Yoram, los edomitas se rebelaron contra Judá y coronaron a su propio rey. Biblia Católica (Latinoamericana) Por aquellos días se rebeló Edom, sacudiendo el yugo de Judá, y se proclamó un rey propio. La Biblia Textual 3a Edicion En sus días Edom se rebeló contra el dominio de Judá,° e hicieron que un rey reinara sobre ellos. Biblia Serafín de Ausejo 1975 En su tiempo se rebeló Edom: no quiso estar sometido a Judá y se proclamaron un rey propio. Biblia Reina Valera Gómez (2023) En los días de este los edomitas se rebelaron contra el dominio de Judá, y pusieron rey sobre sí. |
y por tu espada vivirás, y a tu hermano servirás; mas será que, conforme te vayas libertando, sacudirás su yugo de sobre tu cerviz.
Partieron pues el rey de Israel y el rey de Judá, juntamente con el rey de Edom; y dieron una vuelta, jornada de siete días; y no había agua para el ejército y para las bestias que iban con ellos.
Con todo rebelóse Edom, y salió de bajo la mano de Judá hasta el día de hoy. Entonces rebelóse la ciudad de Libna al mismo tiempo, y salió de bajo su mano; por cuanto él había dejado a Jehová, el Dios de sus padres.
Entonces pasó allá Joram con sus capitanes; y todos sus carros iban con él. Y fué así que levantóse de noche e hirió a los Idumeos que le tenían cercado a él, y a los capitanes de sus carros.
Porque los Idumeos habían venido otra vez y hecho estragos en Judá, y llevado cautivos.