E hizo Asa lo que era recto a los ojos de Jehová, como David su padre;
2 Crónicas 14:2 - Biblia Version Moderna (1929) E hizo Asa lo que era bueno y recto a los ojos de Jehová su Dios; Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 E hizo Asa lo bueno y lo recto ante los ojos de Jehová su Dios. Biblia Nueva Traducción Viviente Asa hizo lo que era agradable y bueno a los ojos del Señor su Dios. Biblia Católica (Latinoamericana) Suprimió los altares del culto extranjero y los santuarios altos de las lomas, derribó los monumentos y abatió los troncos sagrados. La Biblia Textual 3a Edicion pues Asa hizo lo bueno y lo recto ante los ojos de YHVH su Dios, Biblia Serafín de Ausejo 1975 Mandó suprimir los altares de culto extranjero y los lugares altos; rompió las massebás, taló las aserás, Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y Asa hizo lo bueno y lo recto ante los ojos de Jehová su Dios. |
E hizo Asa lo que era recto a los ojos de Jehová, como David su padre;
porque extirpó a los sodomitas del país, y quitó todos los ídolos que habían hecho sus padres:
Sin embargo, los altos no fueron quitados; empero el corazón de Asa fué perfecto para con Jehová todos sus días.
YACIÓ pues Abías con sus padres, y le sepultaron en la ciudad de David; y Asa su hijo reinó en su lugar. En sus días la tierra tuvo descanso diez años.
porque quitó los altares extraños, y las casas de los altos, e hizo pedazos las columnas, y cortó las Asheras;
Y aun a Maaca, madre del rey Asa, él la depuso para que no fuese reina madre; por cuanto había hecho para la Ashera un ídolo horroroso. Y Asa cortó el ídolo horroroso y lo hizo añicos, y lo quemó en el valle del Cedrón.
y fue alentado su corazón en los caminos de Jehová; y también quitó los altos y las Asheras de en medio de Judá.
Y anduvo en el camino de su padre Asa, sin apartarse de él, haciendo lo que era recto a los ojos de Jehová.
¶Y le vino un escrito del profeta Elías, que decía: Así dice Jehová, el Dios de David tu padre: Por cuanto no has andado en los caminos de tu padre Josafat, ni en los caminos de Asa rey de Judá,
ENTONCES, acabadas todas estas cosas, salió todo Israel, los que se hallaban allí presentes, a las ciudades de Judá; y quebraron las Columnas, y cortaron las Asheras, y derribaron los altos y los altares por todo Judá y Benjamín, en Efraim también y Manasés, hasta acabar con ellos. Luego volvieron los hijos de Israel cada cual a su posesión, en sus ciudades.
¶De esta manera, pues, hizo Ezequías en todo Judá; y obró lo bueno y lo recto y lo verdadero en presencia de Jehová su Dios.
pues derribó los altares, y rompió a martillazos las Asheras y las estatuas, hasta reducirlas a polvo, y cortó todas las imágenes del sol en toda la tierra de Israel; y volvióse a Jerusalem.
No te postrarás ante sus dioses, ni les darás culto; y no harás conforme a sus obras; al contrario, destruirás completamente los dioses de ellos, y desmenuzarás sus columnas.
Derribaréis también sus altares, y haréis pedazos sus columnas, y quemaréis a fuego sus Asheras, y cortaréis las esculturas de sus dioses; y haréis perecer sus nombres de aquel lugar.