Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Corintios 11:28 - Biblia Version Moderna (1929)

Sin mencionar otras cosas, hay lo que me oprime todos los días, la solicitud que tengo por todas las iglesias.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

y además de otras cosas, lo que sobre mí se agolpa cada día, la preocupación por todas las iglesias.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Además de todo eso, a diario llevo la carga de mi preocupación por todas las iglesias.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Además de estas y otras cosas, pesa sobre mí la preocupación por todas las Iglesias.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Aparte de las cosas externas,° lo que sobre mí se agolpa cada día: la solicitud de todas las iglesias.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Además de otras cosas, la preocupación por todas las iglesias que pesa sobre mí día tras día.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Además de esto, lo que sobre mí se agolpa cada día, la carga de todas las iglesias.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Corintios 11:28
12 Tagairtí Cros  

¶Y después de algunos días, dijo Pablo a Bernabé: Volvamos ahora, y visitemos a los hermanos en cada ciudad, donde hemos proclamado la palabra del Señor, y veamos cómo están.


Y cuando hubo pasado algún tiempo allí, partió, y recorrió por orden la región de Galacia y de Frigia, fortaleciendo a todos los hermanos.


Y cuando hubo recorrido aquellas regiones, y exhortado a los discípulos con muchas palabras, vino a Grecia.


¶Así pues la iglesia tuvo paz por toda la Judea y la Galilea y la Samaria, y fué edificada; y andando en el temor del Señor, y en el consuelo del Espíritu Santo, se iba aumentando.


Deudor soy a los griegos y también a los bárbaros, a los sabios y también a los ignorantes.


Mas hablo a los que son gentiles: por lo mismo pues que soy apóstol de los gentiles, glorifico mi ministerio;


para que yo fuese ministro litúrgico de Cristo Jesús, con respecto a los gentiles, ministrando, a manera de sacerdote, el evangelio de Dios; para que la presentación de los gentiles en sacrificio a Dios, le sea acepta, siendo santificada por el Espíritu Santo.


los cuales por mi vida han puesto sus mismos cuellos bajo el cuchillo; a quienes no solo yo les doy las gracias, sino todas las iglesias de los gentiles:


¶Mas según el Señor ha repartido a cada cual, y según Dios ha llamado a cada cual, así ande. Y así yo ordeno en todas las iglesias.


PORQUE quiero que sepáis cuan grande conflicto tengo a causa de vosotros y de los de Laodicea, y para cuantos no han visto mi rostro en la carne;