Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Timoteo 6:7 - Biblia Version Moderna (1929)

porque nada trajimos al mundo, ni tampoco podremos sacar cosa alguna.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

porque nada hemos traído a este mundo, y sin duda nada podremos sacar.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Después de todo, no trajimos nada cuando vinimos a este mundo ni tampoco podremos llevarnos nada cuando lo dejemos.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Pues al llegar al mundo no trajimos nada, y al dejarlo tampoco nos llevaremos nada.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Porque nada trajimos al mundo y nada podemos sacar,

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Nada trajimos al venir al mundo y nada podemos sacar de él.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Porque nada hemos traído a este mundo, y sin duda nada podremos sacar.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Timoteo 6:7
6 Tagairtí Cros  

y dijo: ¡Desnudo salí de las entrañas de mi madre, y desnudo volveré allá! ¡Jehová ha dado, y Jehová ha quitado; sea el nombre de Jehová bendito!


porque en su muerte nada llevará consigo, ni su gloria descenderá en pos de él.


porque no para siempre duran las riquezas, y ni aun una corona, de siglo en siglo.