Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Timoteo 5:7 - Biblia Version Moderna (1929)

Mándales también estas cosas, para que sean irreprensibles.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Manda también estas cosas, para que sean irreprensibles;

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Dale estas instrucciones a la iglesia, para que nadie quede expuesto a la crítica.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Insiste en esto para que nadie pueda criticarlas.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Manda también estas cosas, para que sean irreprensibles,

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Insiste en esto, para que sean irreprochables.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Manda también estas cosas, para que sean irreprensibles.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Timoteo 5:7
7 Tagairtí Cros  

para que seáis irreprensibles y sencillos, hijos de Dios sin tacha, en medio de una generación torcida y perversa, entre quienes resplandecéis, como lumbreras celestiales, en el mundo,


¶Como te rogaba que te quedaras en Efeso, cuando yo iba a partir para Macedonia, para que mandases a ciertas personas que no enseñasen doctrina distinta de la nuestra,


Ordena estas cosas, y enséñalas.


¶A los que son ricos en este siglo, requiéreles que no sean altivos, ni pongan su esperanza en las riquezas inciertas, sino en Dios, el cual nos da ricamente todas las cosas para gozarlas,


REQUIÉROTE solemnemente en  presencia de Dios y de Cristo Jesús, el cual juzgará a vivos y muertos, al tiempo de su aparecimiento y de su reino,


Este testimonio es verdadero: por lo cual repréndelos severamente, para que sean sanos en la fe,


Estas cosas habla, y exhorta, y reprende con toda autoridad. Nadie te menosprecie.