1 Samuel 30:18 - Biblia Version Moderna (1929)

Y recobró David todo lo que habían tomado los Amalecitas; asimismo a sus dos mujeres libertó David.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y libró David todo lo que los amalecitas habían tomado, y asimismo libertó David a sus dos mujeres.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Así que David recuperó todo lo que los amalecitas habían tomado y rescató a sus dos esposas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

David recuperó todo lo que le habían quitado los amalecitas, y recuperó también a sus dos mujeres.

La Biblia Textual 3a Edicion

Y David liberó a todos los que habían tomado los amalecitas, asimismo David rescató a sus dos mujeres.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Rescató David todo lo que se habían llevado los amalecitas, y también recobró a sus dos mujeres.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y David recobró todo lo que los amalecitas habían tomado, y también rescató David a sus dos esposas.

1 Samuel 30:18 Tagairtí Cros

Génesis 14:16

Y volvió a traer todos los bienes; asimismo volvió a traer a su hermano Lot y sus bienes; y también a las mujeres y al pueblo.

Jeremías 41:12

tomaron consigo todos los hombres de guerra, y marcharon a pelear contra Ismael hijo de Netanías: y le encontraron junto a las aguas grandes que están en Gabaón.

Números 31:49

y dijeron a Moisés: Tus siervos han tomado la cuenta de los hombres de guerra que estaban a nuestras órdenes, y no falta ni uno de nosotros.

1 Samuel 30:8

Y David consultó a Jehová, diciendo: ¿Seguiré tras de estos merodeadores? ¿podré alcanzarlos? Y le respondió: Persigue, que sin falta los alcanzarás, y con seguridad recobrarás la presa.