Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Reyes 5:16 - Biblia Version Moderna (1929)

fuera de los jefes, los sobrestantes de Salomón, que estaban encargados de la obra, en número de tres mil y trescientos; los cuales dirigían la gente que hacía la obra.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

sin los principales oficiales de Salomón que estaban sobre la obra, tres mil trescientos, los cuales tenían a cargo el pueblo que hacía la obra.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

y tres mil seiscientos capataces para supervisar el trabajo.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Salomón mandó luego este mensaje a Hiram:

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

sin contar los capataces que Salomón había establecido al frente de la obra, en número de tres mil trescientos, los cuales mandaban a la gente que hacía el trabajo.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Entonces Salomón envió a decir a Jirán de Tiro:

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

además de los principales oficiales de Salomón que estaban sobre la obra, tres mil trescientos, los cuales tenían cargo del pueblo que hacía la obra.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Reyes 5:16
2 Tagairtí Cros  

Y estos fueron los principales sobrestantes que presidían la obra de Salomón, a saber, quinientos cincuenta, los cuales gobernaban a la gente que hacía la obra.


Entonces numeró Salomón setenta mil peones de carga, y ochenta mil hombres para labrar piedras y maderas en las montañas; y por sobrestantes sobre ellos, tres mil seiscientos.