Y Joab estaba sobre todo el ejército de Israel; y Benaya hijo de Joiada, sobre los Kereteos y los Peleteos;
1 Reyes 4:1 - Biblia Version Moderna (1929) ASÍ pues Salomón era rey sobre todo Israel. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Reinó, pues, el rey Salomón sobre todo Israel. Biblia Nueva Traducción Viviente Salomón ya gobernaba todo Israel, Biblia Católica (Latinoamericana) El rey Salomón reinó en todo Israel. La Biblia Textual 3a Edicion El rey Salomón fue rey sobre todo Israel. Biblia Serafín de Ausejo 1975 El rey Salomón fue rey de todo Israel. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Reinó, pues, el rey Salomón sobre todo Israel. |
Y Joab estaba sobre todo el ejército de Israel; y Benaya hijo de Joiada, sobre los Kereteos y los Peleteos;
En Hebrón reinó sobre Judá siete años y seis meses; y en Jerusalem reinó treinta y tres años sobre todo Israel y Judá.
¶De esta suerte reinó David sobre todo Israel: y era David ejecutor de justicia y de juicio para todo su pueblo.
Esto empero, no le arrebataré el reino todo; una tribu le voy a dar a tu hijo, por amor de David mi siervo, y por amor de Jerusalem que yo he escogido.
Entretanto consultó el rey Roboam con los ancianos que habían asistido en presencia de Salomón su padre, durante su vida, diciendo: ¿Cómo aconsejáis vosotros que se dé respuesta a este pueblo?
Y oyó todo Israel el fallo que había dado el rey; y temieron todos delante de él: porque vieron que había en él sabiduría de Dios, para administrar justicia.
Y estos fueron los príncipes que tenía: Azarías, hijo del sacerdote Sadoc,
¶Todos estos hombres de guerra, formados en orden de batalla, vinieron con entero corazón a Hebrón, para hacer a David rey sobre todo Israel; y también todo el resto de Israel era de un mismo corazón para hacer rey a David.
¶En seguida Salomón regresó a Jerusalem de su ida al alto que había en Gabaón, de delante del Tabernáculo de Reunión; y reinó sobre Israel.
¿Acaso no fué por esto mismo que pecó Salomón rey de Israel? Y entre muchas naciones no hubo rey como él, y era amado de su Dios, y Dios le hizo rey sobre todo Israel: sin embargo, aun a éste le hicieron pecar las mujeres extranjeras.