Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Reyes 20:2 - Biblia Version Moderna (1929)

Y envió mensajeros a Acab, rey de Israel, dentro de la ciudad, y le dijo: Así dice Ben-hadad:

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y envió mensajeros a la ciudad a Acab rey de Israel, diciendo:

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Ben-adad envió mensajeros a la ciudad para que transmitieran el siguiente mensaje al rey Acab de Israel: «Ben-adad dice:

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Mandó mensajeros a la ciudad donde Ajab, rey de Israel,

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Y envió mensajeros a la ciudad, a Acab, rey de Israel, diciéndole:

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Despachó mensajeros a la ciudad, a Ajab, rey de Israel,

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y envió mensajeros a la ciudad a Acab, rey de Israel, diciendo: Así dice Benadad:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Reyes 20:2
6 Tagairtí Cros  

Entonces Asa tomó toda la plata y el oro que quedaban en los tesoros de la Casa de Jehová, y en los tesoros de la casa del rey, y los entregó en manos de sus siervos, y los envió el rey Asa a Ben-hadad hijo de Tabrimón, hijo de Hezión, rey de Siria, que residía en Damasco, diciendo:


Y BEN-HADAD, rey de Siria, juntó todas sus fuerzas, teniendo consigo treinta y dos reyes, y caballería y carros de guerra, y subió y puso sitio a Samaria, y peleó contra ella.


Tu plata y tu oro es mío; también tus mujeres y tus hijos, los más hermosos de ellos, míos son.


Mas cuando Senaquerib oyó decir de Tirhaca rey de Etiopía: He aquí que ha salido para hacer guerra contra ti; volvió a enviar mensajeros a Ezequías, diciendo: