Y le lamentará todo Israel, y le darán sepultura porque éste solo de los de Jeroboam tendrá sepultura; por cuanto en él ha sido hallada alguna cosa buena para con Jehová, el Dios de Israel, en la casa de Jeroboam.
1 Reyes 14:12 - Biblia Version Moderna (1929) Tú pues, levántate, véte a tu casa; y al entrar tus pies en la ciudad, morirá el niño. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Y tú levántate y vete a tu casa; y al poner tu pie en la ciudad, morirá el niño. Biblia Nueva Traducción Viviente Después Ahías le dijo a la esposa de Jeroboam: «Regresa a tu casa y cuando entres en la ciudad, el niño morirá. Biblia Católica (Latinoamericana) Y en cuanto a ti, levántate y vuelve a tu casa. Apenas atraviesen tus pasos la puerta de la ciudad, el niño morirá. La Biblia Textual 3a Edicion Levántate por tanto y vete a tu casa: en cuanto tus pies entren en la ciudad, el niño morirá; Biblia Serafín de Ausejo 1975 Tú vete a tu casa y, en cuanto pongas los pies en la ciudad, se morirá el niño. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y tú levántate, y vete a tu casa; y al poner tu pie en la ciudad, morirá el niño. |
Y le lamentará todo Israel, y le darán sepultura porque éste solo de los de Jeroboam tendrá sepultura; por cuanto en él ha sido hallada alguna cosa buena para con Jehová, el Dios de Israel, en la casa de Jeroboam.
Toma pues en tu mano diez panes, y algunas tortas, y una botella de miel, y vé a él; que él te dirá lo que ha de ser del niño.
Y le dijo: Así dice Jehová: Por cuanto has enviado mensajeros para consultar a Baal-zebub, dios de Ecrón, (como si no hubiese Dios en Israel), para inquirir de su oráculo, por tanto de la cama adonde has subido no descenderás, sino que de seguro morirás.
Y le contestaron: Un hombre vino a encontramos, y nos dijo: Andad, volved al rey que os envió, y decidle: Así dice Jehová: ¿Será que por no haber Dios en Israel, tú envías a consultar a Baal-zebub; dios de Ecrón? Por tanto de la cama adonde has subido no descenderás, sino que de seguro morirás.