Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Pedro 1:16 - Biblia Version Moderna (1929)

porque está escrito: Habéis de ser santos, porque yo soy santo.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

porque escrito está: Sed santos, porque yo soy santo.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Pues las Escrituras dicen: «Sean santos, porque yo soy santo».

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

según dice la Escritura: Serán santos, porque yo soy santo.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

porque está escrito: Sed santos, porque Yo soy santo.°

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Porque escrito está: Sed santos, porque yo soy santo.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

porque escrito está: Sed santos, porque yo soy santo.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Pedro 1:16
6 Tagairtí Cros  

Y habrá allí una calzada y camino, que será llamado camino de Santidad: no lo transitará el inmundo; sino que Él mismo estará con ellos; el que anduviere en este camino, por torpe que sea, no se extraviará.


porque yo soy Jehová vuestro Dios; por lo mismo os santificaréis, y seréis hombres santos, porque yo soy santo; y no habéis de contaminaros con ninguna clase de reptil que anda arrastrándose sobre la tierra.


Porque yo soy Jehová que os hago subir de la tierra de Egipto, a fin de hacerme el Dios de vosotros; habéis pues de ser santos,  porque yo soy santo.


Habla a toda la Congregación de los hijos de Israel y diles: Seréis santos; porque yo, Jehová vuestro Dios, soy santo.


Santificaos pues y sed santos; porque yo soy Jehová vuestro Dios:


¿Podrán dos andar juntos sin que estén de acuerdo?