Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Juan 4:19 - Biblia Version Moderna (1929)

Nosotros amamos, por cuanto él nos amó primero.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Nosotros le amamos a él, porque él nos amó primero.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Nos amamos unos a otros, porque él nos amó primero.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Amemos, pues, ya que él nos amó primero.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Nosotros° amamos, porque Él nos amó primero.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Nosotros amamos porque él nos amó primero.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Nosotros le amamos a Él, porque Él nos amó primero.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Juan 4:19
9 Tagairtí Cros  

Por lo cual, a ti digo: ¡Perdonados son los muchos pecados de ella! pues que amó mucho; mas al que poco se perdona, poco ama.


Vosotros no me elegisteis a mí, sino que yo os elegí a vosotros, y os he designado a fin de que vayáis y llevéis mucho fruto, y permanezca vuestro fruto; para que todo cuanto pidiereis al Padre en mi nombre, él os lo dé.


Porque de tal manera amó Dios al mundo, que dió a su Hijo unigénito, para que todo aquel que cree en él, no perezca, mas tenga vida eterna.


¶Mas el fruto del Espíritu es amor, gozo, paz, longanimidad, benignidad, bondad, fidelidad,


En esto está el amor, no en que amemos nosotros a Dios, sino en que él nos amó a nosotros, y envió a su Hijo como propiciación por nuestros pecados.


Si alguno dice: Yo amo a Dios, y odia a su hermano, es un mentiroso; pues el que no ama a su hermano a quien ha visto, no puede amar a Dios, a quien no ha visto.