Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Crónicas 8:8 - Biblia Version Moderna (1929)

Y Saaraim engendró hijos en el país de Moab, después de haber repudiado a Husim y a Baara, mujeres suyas.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y Saharaim engendró hijos en la provincia de Moab, después que dejó a Husim y a Baara que eran sus mujeres.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Después que Saharaim se divorció de sus esposas Husim y Baara, tuvo hijos en la tierra de Moab.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Sajaraim tuvo dos hijos cuando estaba en los campos de Moab, después de haber despedido a sus mujeres Jusim y Bará.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

el cual engendró hijos en la provincia de Moab, después que dejó a Husim y a Baara que eran sus mujeres.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Sajaráin tuvo hijos en el país de Moab, después de haber repudiado a sus mujeres Jusín y Baará.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y Saharaim engendró hijos en la provincia de Moab, después que dejó a Husim y a Baara que eran sus esposas.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Crónicas 8:8
4 Tagairtí Cros  

mas a los hijos de las concubinas que tenía Abraham, les dió Abraham donativos; y, viviendo aún él, los envió lejos de Isaac hacia el oriente, a tierra del Oriente.


es a saber, Naamán y Ahías y Gera; éste los hizo transportar: y engendró a Uza y a Ahihud.


Y engendró de Hodes su mujer a Jobab y a Sibia, y a Mesa, y a Malcam,


Y ACONTECIÓ en los días en que gobernaban los jueces, que hubo hambre en la tierra; y fué un hombre de Bet-lehem de Judá a habitar temporalmente en el país de Moab, él y su mujer y sus dos hijos.