Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Crónicas 2:4 - Biblia Version Moderna (1929)

Y Tamar, nuera suya, le parió a Farés y a Zara. Todos los hijos de Judá fueron cinco.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y Tamar su nuera dio a luz a Fares y a Zera. Todos los hijos de Judá fueron cinco.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Tiempo después Judá tuvo mellizos con Tamar, su nuera viuda. Sus nombres fueron Fares y Zera. En total, Judá tuvo cinco hijos.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Tamar, nuera de Judá, le dio a luz a Fares y Zéraj. Todos los hijos de Judá fueron cinco.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Y Tamar° su nuera dio a luz a Fares y a Zera. Todos los hijos de Judá fueron cinco.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Tamar, su nuera, le dio a luz a Peres y a Zéraj. Los hijos de Judá fueron cinco en total.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y Tamar su nuera le dio a luz a Fares y a Zera. Todos los hijos de Judá fueron cinco.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Crónicas 2:4
14 Tagairtí Cros  

Dijo entonces Judá a Tamar su nuera: Quédate viuda en casa de tu padre, hasta que crezca Sela mi hijo; porque decía: No suceda que muera él también, como sus hermanos. Se fué pues Tamar, y habitó en casa de su padre.


¶Y los hijos de Farés: Hezrón y Hamul.


Y LOS hijos de Judá: Farés, Hezrón y Carmi, y Hur, y Sobal.


Utai, hijo de Amihud, hijo de Omri, hijo de Imri, hijo de Bani, de los hijos de Farés, hijo de Judá.


Y de los hijos de Zara, Jeuel y los demás hermanos de ellos, seiscientos noventa.


Y Petahías hijo de Mesezabel, de los hijos de Zara, hijo de Judá, estaba a la mano del rey para todo asunto del pueblo de Israel.


En Jerusalem, pues, se avecindaron algunos de los hijos de Judá y de Benjamín, a saber: De los hijos de Judá, Ataya hijo de Uzías, hijo de Zacarías, hijo de Amarías, hijo de Sefatías, hijo de Mahalalel, de los hijos de Farés;


de Zera, la parentela de los Zeraítas; de Saúl, la parentela de los Saulitas.


y Judá engendró de Tamar a Farés y a Zara; y Farés engendró a Esrom; y Esrom engendró a Aram;


hijo de Aminadab, hijo de Aram, hijo de Esrom, hijo de Farés, hijo de Judá,


y venga a ser tu casa como la casa de Farés, que Tamar le parió a Judá, de la descendencia que te diere Jehová de esta joven!


¶Estas pues son las generaciones de Farés: Farés engendró a Hezrón,