y a Patrusim, y a Casluhim (de donde salieron los Filisteos), y a Caftorim.
1 Crónicas 1:12 - Biblia Version Moderna (1929) y a Patrusim, y a Casluhim, (de donde salieron los Filisteos), y a Caftorim. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Patrusim y Casluhim; de estos salieron los filisteos y los caftoreos. Biblia Nueva Traducción Viviente los patruseos, los caslujitas y los caftoritas, de los cuales descendieron los filisteos. Biblia Católica (Latinoamericana) patrusitas, caslujitas y caftoritas, de donde proceden los filisteos. La Biblia Textual 3a Edicion a Patrusim y a los Casluhim (de quienes proceden los filisteos), y a los caftoreos. Biblia Serafín de Ausejo 1975 a los patrusitas, casjulitas y caftoritas, de donde salieron los filisteos. Biblia Reina Valera Gómez (2023) y a Patrusim y a Casluhim; de estos salieron los filisteos, y los caftoreos. |
y a Patrusim, y a Casluhim (de donde salieron los Filisteos), y a Caftorim.
a causa del día que viene para despojar a todos los Filisteos; para cortar de Tiro y de Sidón el postrer ayudador que les queda. Porque Jehová va a despojar a los Filisteos, débil resto, procedente de la isla de Caftor.
¿Acaso no me sois vosotros como los hijos de los Cusitas, oh hijos de Israel? dice Jehová. ¿No hice subir yo a Israel de la tierra de Egipto, y a los Filisteos de Caftor, y a los Sirios de Kir?
Como sucedió también a los Aveos que habitaban en aldeas hasta Gaza, a quienes los Caftoreos, procedentes de Caftor, los destruyeron, y habitaron en su lugar.)