Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Corintios 15:7 - Biblia Version Moderna (1929)

entonces apareció a Santiago, luego a todos los apóstoles;

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Después apareció a Jacobo; después a todos los apóstoles;

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Luego lo vio Santiago, y después lo vieron todos los apóstoles.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Después se le apareció a Santiago, y seguidamente a todos los apóstoles.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Después fue visto por Jacobo; después, por todos los apóstoles.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Después se apareció a Santiago; más tarde a todos los apóstoles.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Después fue visto por Jacobo; luego por todos los apóstoles.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Corintios 15:7
5 Tagairtí Cros  

Y levantándose en aquella misma hora, volvieron a Jerusalem; y hallaron reunidos a los once y a los que estaban con ellos;


¶Y mientras que estaban hablando de estas cosas, él mismo se puso de pie en medio de ellos; y les dijo: Paz a vosotros.


¶Y los condujo fuera de la ciudad hasta enfrente de Betania; y alzando las manos, los bendijo.


Mas él, haciéndoles seña con la mano para que callasen, les refirió cómo el Señor le había sacado de la cárcel. Y dijo: Haced saber esto a Santiago y a los hermanos. Y partiendo, se fué a otro lugar.