El que anda con los sabios será sabio; mas el compañero de los insensatos será destruido.
1 Corintios 15:33 - Biblia Version Moderna (1929) No os engañéis; las malas compañías corrompen las buenas costumbres. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 No erréis; las malas conversaciones corrompen las buenas costumbres. Biblia Nueva Traducción Viviente No se dejen engañar por los que dicen semejantes cosas, porque «las malas compañías corrompen el buen carácter». Biblia Católica (Latinoamericana) No se dejen engañar: las doctrinas malas corrompen las buenas conductas. La Biblia Textual 3a Edicion No os dejéis engañar; las malas compañías corrompen las buenas costumbres. Biblia Serafín de Ausejo 1975 No os dejéis engañar: 'Las malas compañías corrompen las buenas costumbres'. Biblia Reina Valera Gómez (2023) No os engañéis; las malas conversaciones corrompen las buenas costumbres. |
El que anda con los sabios será sabio; mas el compañero de los insensatos será destruido.
no sea que aprendas sus caminos, y procures un lazo para tu misma alma.
¡Dejad las simplezas y vivid: y marchad adelante en el camino de la inteligencia
porque se levantarán falsos Cristos, y falsos profetas, y darán grandes señales y prodigios, de tal manera que extravíen, si posible fuera, aun a los escogidos.
No es buena vuestra jactancia. ¿Acaso no sabéis que un poco de levadura hace fermentar toda la masa?
¿Acaso no sabéis que los injustos no heredarán el reino de Dios? No os engañéis; ni los fornicarios, ni los idólatras, ni los adúlteros, ni los afeminados, ni los sodomitas,
No os engañéis; Dios no se deja burlar: porque todo cuanto el hombre sembrare, eso también segará.
Nadie os engañe con palabras vanas; pues a causa de estas cosas viene la ira de Dios sobre los hijos de desobediencia.
y con todo el artificio de la injusticia, para los que perecen; por cuanto no admitieron el amor de la verdad, para que fuesen salvos.
mirando solícitamente que ninguno quede privado de la gracia de Dios; que no brote ninguna raíz de amargura, y os perturbe; y por medio de ella muchos sean contaminados;
Y muchos seguirán sus prácticas lascivas, y por causa de ellos el camino de la verdad será infamado.
Y fué arrojado el grande dragón, aquella serpiente antigua que es llamada el Diablo y Satanás, el cual engaña a todo el mundo; arrojado fué a la tierra, y sus ángeles fueron arrojados juntamente con él.