Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Corintios 15:26 - Biblia Version Moderna (1929)

El postrer enemigo que será destruído, es la muerte.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y el postrer enemigo que será destruido es la muerte.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Y el último enemigo que será destruido es la muerte.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

y el último de los enemigos sometidos será la muerte.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

y el postrer enemigo en ser destruido es la muerte.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

La muerte será el último enemigo destruido.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y el postrer enemigo que será destruido es la muerte.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Corintios 15:26
9 Tagairtí Cros  

¡Tragado ha a la muerte para siempre; y Jehová el Señor enjugará las lágrimas de sobre todas las caras, y quitará el oprobio de su pueblo de sobre toda la tierra! porque Jehová así lo ha dicho.


¡Del poder del sepulcro yo los rescataré, de la muerte los redimiré! ¿dónde están tus plagas, oh muerte? ¿dónde está tu destrucción, oh sepulcro? Cambio de propósito será escondido de mi vista.


porque no pueden ya más morir; pues que son iguales a los ángeles, y son hijos de Dios, siendo hijos de la resurrección.


¿Dónde está, oh Muerte, tu aguijón? ¿dónde está, oh Sepulcro, tu victoria?


mas ha sido ahora manifestada por medio del aparecimiento de nuestro Salvador Cristo Jesús, el cual ha abolido la muerte, y ha sacado a luz la vida y la inmortalidad por medio del evangelio;


Así que, por cuanto los hijos participan en común de carne y sangre, él también de la misma manera tomó parte en ellas, para que, por medio de la muerte, destruyese a aquel que tiene el imperio de la muerte, esto es, al diablo,


Y el mar entregó los muertos que había en él; y la muerte y el sepulcro entregaron los muertos que había en ellos: y fueron juzgados cada uno conforme a sus obras.


Y la muerte y el sepulcro fueron arrojados en el lago de fuego. Esta es la muerte segunda.


Y limpiará toda lágrima de los ojos de ellos; y la muerte no será más; ni habrá más gemido, ni clamor, ni dolor; porque las cosas de antes han pasado ya.