Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Corintios 14:13 - Biblia Version Moderna (1929)

Por lo cual, el que habla en lengua extraña, ore que pueda interpretar.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Por lo cual, el que habla en lengua extraña, pida en oración poder interpretarla.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Por lo tanto, el que habla en lenguas también debería pedir en oración la capacidad de interpretar lo que se ha dicho.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

El que habla en alguna lengua, pida a Dios que también la pueda interpretar.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Por lo cual, el que habla en lenguas,° ore para que interprete.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Por eso, el que habla lenguas, ore para que se le conceda la interpretación.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Por lo cual, el que habla en lengua desconocida, pida en oración que pueda interpretar.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Corintios 14:13
11 Tagairtí Cros  

Por tanto a vosotros os digo: Todo cuanto pidiereis en la oración, creed que lo recibisteis ya; y lo tendréis.


Todos éstos continuaban unánimes en la oración, con las mujeres, y con María madre de Jesús, y con los hermanos de él.


los cuales habiendo descendido allá, oraron por ellos, a fin de que recibiesen el Espíritu Santo:


a otro, facultades de obrar milagros; a otro, profecía; a otro, discernimiento de espíritus; a otro, diversos géneros de lenguas; a otro, interpretación de lenguas.


¿tienen todos dones de curar? ¿hablan todos diversas lenguas? ¿interpretan todos?


Así pues, vosotros también, ya que sois codiciosos de dones espirituales, procurad abundar en ellos de tal modo que sea para la edificación de la iglesia.


Porque si yo oro en lengua extraña, mi espíritu ora, pero mi mente no da fruto.


¶¿Qué hay pues, hermanos? Cuando os reunís, cada uno tiene un salmo, tiene una enseñanza, tiene una revelación, tiene una lengua extraña, tiene una interpretación. Háganse todas las cosas para edificación.