Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Corintios 11:28 - Biblia Version Moderna (1929)

Mas examínese a sí mismo cada uno, y así coma del pan, y beba de la copa:

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Por tanto, pruébese cada uno a sí mismo, y coma así del pan, y beba de la copa.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Por esta razón, cada uno debería examinarse a sí mismo antes de comer el pan y beber de la copa.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Cada uno, pues, examine su conciencia y luego podrá comer el pan y beber de la copa.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Por tanto, examínese cada uno° a sí mismo y coma así del pan, y beba de la copa.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Que cada uno se examine a sí mismo y coma así del pan y beba de la copa.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Por tanto, examínese cada uno a sí mismo, y coma así del pan, y beba de la copa.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Corintios 11:28
13 Tagairtí Cros  

NUN.- ¡Examinemos y escudriñemos nuestros caminos, y volvámonos otra vez a Jehová!


Ahora pues, así dice Jehová de los Ejércitos: ¡Considerad vuestros caminos!


Así dice Jehová de los Ejércitos: ¡Considerad vuestros caminos!


Y ellas se entristecieron en gran manera; y comenzaron cada cual a decirle: ¿Acaso soy yo, Señor?


porque el que come y bebe indignamente, come y bebe juicio para sí mismo, no haciendo distinción del cuerpo del Señor.


Mas si nos juzgáramos a nosotros mismos, no seríamos juzgados.


¶Examinaos a vosotros mismos, y ved si estáis en la fe; probaos a vosotros mismos. ¿Acaso no sabéis respecto de vosotros mismos, que Jesucristo está en vosotros, a menos que seáis reprobados?


Empero pruebe cada cual su propia obra, y entonces tendrá su gloria con respecto a sí mismo solamente, y no con respecto a otro: