Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Corintios 11:1 - Biblia Version Moderna (1929)

SED pues imitadores de mí, así como yo lo soy de Cristo.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Sed imitadores de mí, así como yo de Cristo.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Y ustedes deberían imitarme a mí, así como yo imito a Cristo.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Sigan mi ejemplo, como yo sigo el de Cristo.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Sed imitadores de mí,° así como yo del Mesías.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Seguid mi ejemplo, como yo sigo el de Cristo.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Sed seguidores de mí, así como yo de Cristo.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Corintios 11:1
9 Tagairtí Cros  

así como yo también en todo procuro agradar a todos, no buscando mi propio provecho, sino el de muchos, para que ellos sean salvos.


Ruégoos pues que seáis imitadores míos.


¶Sed todos a una imitadores de mí, hermanos, y poned los ojos en aquellos que andan según el dechado que tenéis en nosotros.


Y vosotros os hicisteis imitadores nuestros, y del Señor, habiendo recibido la palabra en mucha aflicción, con gozo del Espíritu Santo:


no porque no tengamos derecho, sino para damos a vosotros por dechado, para que nos imitaseis.


que no seáis indolentes, sino imitadores de aquellos que, por medio de la fe y la paciencia, heredan las promesas.