1 Corintios 10:25 - Biblia Version Moderna (1929)

De todo lo que se vende en el mercado, comed, sin andar en preguntas a causa de conciencia escrupulosa;

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

De todo lo que se vende en la carnicería, comed, sin preguntar nada por motivos de conciencia;

Biblia Nueva Traducción Viviente

Así que pueden comer cualquier carne que se venda en el mercado sin preguntar nada por motivos de conciencia.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Coman, pues, todo lo que se vende en el mercado sin plantearse problemas de conciencia,

La Biblia Textual 3a Edicion

De todo lo que se vende en la carnicería, comed, sin preguntar nada por causa de la conciencia;

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Comed de todo lo que se vende en el mercado, sin preguntar nada por motivos de conciencia;

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

De todo lo que se vende en la carnicería, comed, sin preguntar nada por causa de la conciencia;

1 Corintios 10:25 Tagairtí Cros

Hechos 10:15

Y vino a él la voz, segunda vez, diciendo: Lo que Dios ha limpiado, no lo llames tú común.

Romanos 13:5

Por tanto habéis de someteros, no solamente a causa de la ira, sino también a causa de la conciencia.

Romanos 14:14

Yo sé, y estoy persuadido en el Señor Jesús, que nada hay que sea de suyo inmundo; mas al que reputa algo como inmundo, para él inmundo es.

1 Corintios 8:7

¶Sin embargo, no hay en todos esta ciencia; sino que algunos, teniendo hasta ahora el uso familiar del ídolo, comen de aquellas cosas como de cosas ofrecidas en sacrificio a un ídolo; y su conciencia, siendo débil, es así contaminada.

1 Timoteo 4:4

Porque todo lo que ha creado Dios es bueno, y nada hay que deba desecharse, si se recibe con acciones de gracias;

Tito 1:15

Todas las cosas son puras para los puros; mas para los contaminados e incrédulos, nada es puro, sino que es contaminada su misma mente y conciencia.