Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Corintios 10:24 - Biblia Version Moderna (1929)

No busque nadie lo suyo propio, sino cada cual el bien del prójimo.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Ninguno busque su propio bien, sino el del otro.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

No se preocupen por su propio bien, sino por el bien de los demás.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Que cada uno piense no en sí, sino en los demás.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Ninguno busque su propio bien, sino el del otro.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Que nadie busque sus propios intereses, sino los del prójimo.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Ninguno busque su propio bien, sino el del otro.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Corintios 10:24
7 Tagairtí Cros  

así como yo también en todo procuro agradar a todos, no buscando mi propio provecho, sino el de muchos, para que ellos sean salvos.


no se porta indecorosamente, no busca lo suyo propio, no se irrita, no hace caso de un agravio;


¶He aquí, esta es la tercera vez que estoy preparado para ir a vosotros; y no voy a seros carga: porque no busco lo vuestro, sino a vosotros; pues no deben los hijos atesorar para los padres, sino los padres para los hijos.


porque todos buscan lo suyo propio, no las cosas que son de Jesucristo.