Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Corintios 1:24 - Biblia Version Moderna (1929)

mas para los que son llamados de Dios, así judíos como griegos, Cristo es poder de Dios y sabiduría de Dios.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

mas para los llamados, así judíos como griegos, Cristo poder de Dios, y sabiduría de Dios.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Sin embargo, para los que Dios llamó a la salvación, tanto judíos como gentiles, Cristo es el poder de Dios y la sabiduría de Dios.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Pero para los que Dios ha llamado, judíos o griegos, este Mesías es fuerza de Dios y sabiduría de Dios.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

mas para los llamados, tanto judíos como griegos, el Mesías es poder de Dios y sabiduría de Dios.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

mas, para los que han sido llamados, tanto judíos como griegos, Cristo es poder de Dios y sabiduría de Dios.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

mas para los llamados, así judíos como griegos, Cristo poder de Dios, y sabiduría de Dios.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Corintios 1:24
14 Tagairtí Cros  

¿NO clama la sabiduría, y da su voz la inteligencia?


Por esto también la sabiduría de Dios ha dicho: Les enviaré profetas y mensajeros; y a muchos de ellos matarán y perseguirán;


Pero la sabiduría es vindicada por parte de todos sus hijos.


Pues no me avergüenzo del evangelio; porque es poder de Dios para salvación a todo el que cree, primeramente al judío, y también al griego.


que fué declarado ser Hijo de Dios, con poder, según el espíritu de santidad, por su resurrección de entre los muertos,)


a todos los que estáis en Roma, amados de Dios, llamados a ser santos: Gracia a vosotros y paz, de Dios nuestro Padre y del Señor Jesucristo.


es a saber, en nosotros, a quienes también él ha llamado, no sólo de judíos sino también de gentiles?


¶Porque la doctrina de la cruz es insensatez a los que perecen; pero a nosotros que somos salvos, es el poder de Dios.


a la iglesia de Dios que está en Corinto, es decir, a los santificados en Cristo Jesús, llamados a ser santos, juntamente con todos los que en todo lugar invocan el nombre de nuestro Señor Jesucristo, Señor de ellos y el nuestro:


Mas de él procede el que seáis vosotros en Cristo Jesús; el cual por parte de Dios nos ha sido hecho sabiduría, y justicia, y santificación, y redención;


Fiel es Dios, por medio de quien habéis sido llamados a la comunión de Jesucristo nuestro Señor.


en quien están escondidos todos los tesoros de la sabiduría y de la ciencia.