Salmos 99:5 - Biblia Martin Nieto Alabad al Señor, nuestro Dios, hincaos de rodillas ante el estrado de sus pies. Dios es santo. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Exaltad a Jehová nuestro Dios, Y postraos ante el estrado de sus pies; Él es santo. Biblia Nueva Traducción Viviente ¡Exalten al Señor nuestro Dios! ¡Póstrense ante sus pies porque él es santo! Biblia Católica (Latinoamericana) Ensalcen al Señor, nuestro Dios, póstrense ante la tarima de sus pies: ¡El es Santo! La Biblia Textual 3a Edicion Exaltad a YHVH nuestro Dios, Y postraos ante el estrado de sus pies, ¡Santo es Él! Biblia Serafín de Ausejo 1975 Exaltad al Señor y nuestro Dios, postraos ante el podio de sus pies, pues santo es el Señor. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Exaltad a Jehová nuestro Dios, y postraos al estrado de sus pies; porque Él es santo. |
El rey se puso en pie y dijo: 'Escuchadme, hermanos míos y pueblo mío. Yo tenía el deseo de construir un templo donde estuviera permanentemente el arca de la alianza del Señor, estrado de los pies de nuestro Dios; había hecho incluso preparativos para la construcción,
Que lo aclamen en la asamblea del pueblo y lo alaben en la reunión de los ancianos.
pues tu amor es más grande que los cielos y tu fidelidad alcanza hasta las nubes.
tú les harás volver la espalda en cuanto vean que les apuntas con el arco.
Alabad al Señor, nuestro Dios, hincaos de rodillas ante su monte santo. El Señor, nuestro Dios, es santo.
Mi fortaleza y mi cántico es el Señor, él fue mi salvación; él es mi Dios, yo le alabaré; el Dios de mi padre, lo ensalzaré.
Y diréis aquel día: Dad gracias al Señor, invocad su nombre, proclamad sus proezas entre las naciones, repetid que su nombre es sublime.
Señor, tú eres mi Dios; yo te ensalzo y bendigo tu nombre, porque has realizado los designios maravillosos concebidos desde antiguo, firmes y seguros.
Esto dice el Señor: El cielo es mi trono y la tierra el escabel de mis pies. ¿Qué casa podríais construirme, y qué lugar para reposo mío?
Mi pueblo se inclina a la apostasía; gritan a lo alto, pero nadie los levanta.
'Di a toda la comunidad de los israelitas: Sed santos, porque yo, el Señor, vuestro Dios, soy santo.