¡En cambio, están tranquilas las tiendas de los saqueadores, plena seguridad para los que provocan a Dios y creen meterlo en su puño!
Salmos 92:7 - Biblia Martin Nieto Esto no lo entiende el hombre estúpido, y el insensato no comprende nada. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Cuando brotan los impíos como la hierba, Y florecen todos los que hacen iniquidad, Es para ser destruidos eternamente. Biblia Nueva Traducción Viviente aunque los malvados broten como maleza y los malhechores florezcan, serán destruidos para siempre. Biblia Católica (Latinoamericana) Si brotan como hierba los impíos
o florecen aquellos que obran mal,
es para que sean por siempre destruidos. La Biblia Textual 3a Edicion Cuando los malvados reverdecen como la hierba, Y florecen todos los que hacen iniquidad, Es para que sean destruidos eternamente. Biblia Serafín de Ausejo 1975 El necio no lo sabe, el fatuo no penetra en estas cosas. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Que brotan los impíos como la hierba, y florecen todos los obradores de iniquidad, para ser destruidos para siempre. |
¡En cambio, están tranquilas las tiendas de los saqueadores, plena seguridad para los que provocan a Dios y creen meterlo en su puño!
los malhechores serán de una vez aniquilados y su descendencia será totalmente exterminada.
Miradlos: éstos son los explotadores, con toda tranquilidad aumentan la fortuna.
estúpido de mí, no comprendía nada; era como una bestia, pero estaba contigo.
Estos delincuentes son unos arrogantes, unos insolentes y unos fanfarrones;
Porque el desvío de los inexpertos los mata, y el descuido de los necios los lleva a la ruina;
Sus habitantes, impotentes, espantados y confusos, eran como la hierba del campo, como el verdor del césped, como los brotes de los tejados, agostados por el viento del este.
Por eso llamamos felices a los orgullosos, que, aun haciendo el mal, progresan, provocan a Dios y quedan sin castigo'.
pues: Todo mortal es hierba toda su gloria como flor del campo. La hierba se seca, la flor se marchita,