Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Salmos 86:4 - Biblia Martin Nieto

alegra el corazón de este siervo tuyo, pues hacia ti, Señor, levanto mi alma.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Alegra el alma de tu siervo, Porque a ti, oh Señor, levanto mi alma.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Dame felicidad, oh Señor, pues a ti me entrego.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Regocija el alma de tu siervo, pues a ti, Señor, elevo mi alma.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Oh Adonay, alegra el alma de tu siervo, Porque a ti elevo mi alma.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

da alegría de espíritu a tu siervo, pues hacia ti van mis anhelos.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Alegra el alma de tu siervo: Porque a ti, oh Señor, levanto mi alma.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Salmos 86:4
7 Tagairtí Cros  

Hazme sentir tu amor por la mañana, pues confío en ti; enséñame el camino que tengo que seguir, pues me dirijo a ti;


Oh Dios, crea en mí un corazón puro, implanta en mis entrañas un espíritu nuevo;


Mi gloria y mi salvación están en Dios, en Dios, mi roca de defensa y mi refugio.


a dar a todos los afligidos de Sión una diadema en lugar de ceniza, perfume de alegría en lugar del vestido de luto, alabanza en lugar de espíritu abatido. Se les llamará encinas de justicia, plantación del Señor para su gloria.


Y habrá alegría y algazara eterna por lo que yo voy a crear. Pues yo voy a crear para Jerusalén alegría, y para su pueblo regocijo.