Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Salmos 85:5 - Biblia Martin Nieto

Restáuranos, oh Dios, salvador nuestro, retira tu indignación contra nosotros.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¿Estarás enojado contra nosotros para siempre? ¿Extenderás tu ira de generación en generación?

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

¿Seguirás enojado con nosotros para siempre? ¿Extenderás tu ira a todas las generaciones?

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

¿Estarás siempre irritado con nosotros, de edad en edad proseguirá tu cólera?

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

¿Estarás indignado contra nosotros para siempre? ¿Extenderás tu ira de generación en generación?

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Restablécenos, oh Dios de nuestro bien, invalida tu enfado con nosotros.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¿Estarás enojado contra nosotros para siempre? ¿Extenderás tu ira de generación en generación?

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Salmos 85:5
12 Tagairtí Cros  

Nos has rechazado, oh Dios, nos has deshecho, te has irritado, devuélvenos la fuerza;


¿Se habrá agotado su gracia para siempre?, ¿se acabó su promesa por todas las edades?;


¿Hasta cuándo, Señor, tu ira, que no termina nunca; tu celo, que quema como un fuego?


Oh Dios, haz que seamos lo que fuimos, haz que brille tu rostro y seremos liberados.


has acortado los días de su juventud, lo has cubierto de vergüenza.


¿Qué Dios hay como tú, que quite el pecado y perdone la culpa al resto de tu herencia? No mantendrá su cólera por siempre, porque ama la misericordia.


Pero yo clavo mis ojos en el Señor; yo espero en Dios, mi salvador; mi Dios me escuchará.


Caerán al filo de la espada, irán prisioneros a todas las naciones y Jerusalén será pisoteada por los paganos hasta que llegue a su fin el tiempo de los paganos'.


El Señor los ha arrancado de su tierra con ira, furor y gran indignación, y los ha arrojado a otras tierras hasta hoy.