'Así habla Ciro, rey de Persia: El Señor, Dios del cielo, me ha dado todos los reinos de la tierra y me ha encargado de construirle un templo en Jerusalén, en Judá.
Salmos 85:2 - Biblia Martin Nieto Señor, tú has sido muy bueno con tu tierra, has hecho volver a los cautivos de Jacob, Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Perdonaste la iniquidad de tu pueblo; Todos los pecados de ellos cubriste. Selah Biblia Nueva Traducción Viviente Perdonaste la culpa de tu pueblo; sí, cubriste todos sus pecados. Interludio Biblia Católica (Latinoamericana) Suprimiste la deuda de tu pueblo,
perdonaste totalmente su pecado. La Biblia Textual 3a Edicion Cargaste con la iniquidad de tu pueblo, Cubriste todo su pecado. Selah Biblia Serafín de Ausejo 1975 Señor, tú te complaces en tu tierra, tú eres el que restaura la suerte de Jacob; Biblia Reina Valera Gómez (2023) Perdonaste la iniquidad de tu pueblo; cubriste todos sus pecados. (Selah) |
'Así habla Ciro, rey de Persia: El Señor, Dios del cielo, me ha dado todos los reinos de la tierra y me ha encargado de construirle un templo en Jerusalén, en Judá.
Él, el misericordioso, en vez de destruirlos, perdonaba sus faltas; muchas veces su cólera contuvo y no dejó correr todo su enojo;
En aquellos días, en el tiempo aquel -dice el Señor- se buscará la perversión de Israel y ya no existirá, los pecados de Judá y no se encontrarán, pues yo perdonaré a los que haya dejado.
¿Qué Dios hay como tú, que quite el pecado y perdone la culpa al resto de tu herencia? No mantendrá su cólera por siempre, porque ama la misericordia.
Perdona, pues, el pecado de este pueblo según tu gran misericordia, como desde Egipto hasta aquí lo has perdonado'.
y quien cree en él es justificado de todas las cosas de las que no pudisteis ser justificados por la ley de Moisés.
Y a vosotros, que estabais muertos por vuestras faltas y por no haber dominado los apetitos carnales, os volvió a dar la vida juntamente con él, y nos ha perdonado todos los pecados.