Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Salmos 85:11 - Biblia Martin Nieto

el amor y la lealtad se darán cita, la justicia y la paz se abrazarán;

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

La verdad brotará de la tierra, Y la justicia mirará desde los cielos.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

La verdad brota desde la tierra, y la justicia sonríe desde los cielos.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

de la tierra está brotando la verdad, y del cielo se asoma la justicia.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

La verdad brotará de la tierra, Y la justicia mirará desde los cielos.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Amor y lealtad se encontrarán, la justicia y la paz se besarán

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

La verdad brotará de la tierra; y la justicia mirará desde el cielo.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Salmos 85:11
12 Tagairtí Cros  

Gracias a la justicia, y los montes y colinas traerán al pueblo la prosperidad.


Aquel día el brote del Señor será ornamento y gloria, y el fruto de la tierra será orgullo y esplendor de los librados de Israel.


El Señor quiere, por amor a su justicia, engrandecer y magnificar la ley.


¡Derramad, cielos, el rocío, y lluevan las nubes la victoria! Ábrase la tierra y produzca la salvación; brote también la justicia: yo, el Señor, lo he creado.


Creció ante él como un pimpollo, como raíz en tierra seca. Sin gracia ni belleza para atraer la mirada, sin aspecto digno de complacencia.


Aún estaba hablando, cuando una nube luminosa los cubrió, y una voz desde la nube dijo: 'Éste es mi hijo amado, mi predilecto, escuchadlo'.


Y se oyó una voz del cielo: 'Éste es mi hijo amado, mi predilecto'.


'Gloria a Dios en el cielo y paz en la tierra a los hombres que él ama'.


Jesús le dijo: 'Yo soy el camino, la verdad y la vida. Nadie va al Padre sino por mí.


Al que no conoció pecado, le hizo pecado en lugar nuestro, para que nosotros seamos en él justicia de Dios.


para hacer resplandecer la gracia maravillosa que nos ha concedido por medio de su querido Hijo.