Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Salmos 85:1 - Biblia Martin Nieto

Al maestro de coro. Salmo de los hijos de Coré

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Fuiste propicio a tu tierra, oh Jehová; Volviste la cautividad de Jacob.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

¡Señor, tú derramaste bendiciones sobre tu tierra! Devolviste el bienestar a Israel.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Señor, has sido bueno con tu tierra: hiciste volver a los cautivos de Jacob.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Al director del coro. Salmo de los hijos de Coré. Oh YHVH, has sido propicio a tu tierra, Volviste la cautividad de Jacob.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Del director. De los hijos de Coré. Salmo.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Al Músico principal: Salmo para los hijos de Coré Jehová, tú has sido propicio a tu tierra; tú hiciste volver la cautividad de Jacob.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Salmos 85:1
13 Tagairtí Cros  

En total, cinco mil cuatrocientos objetos de oro y plata. Todo se lo llevó Sesbasar a Jerusalén al regresar del destierro de Babilonia.


¡Ojalá venga de Sión la victoria de Israel! Cuando el Señor reúna a los cautivos de su pueblo, exultará Jacob, se alegrará Israel.


Al maestro de coro. Maskil de los hijos de Coré


mi corazón se pasa las noches meditando, mi espíritu reflexiona y se pregunta:


Esto dice el Señor: Yo restableceré las tiendas de Jacob, tendré compasión de sus moradas. Será reedificada la ciudad sobre sus ruinas, y el palacio se elevará en su antiguo lugar.


Esto dice el Señor todopoderoso, Dios de Israel: Todavía ha de emplearse esta expresión en la tierra de Judá y en sus ciudades cuando mejore yo su suerte: '¡Que el Señor te bendiga, sede de justicia, monte santo!'.


Esto dice el Señor Dios: Ahora haré regresar a los cautivos de Jacob, me compadeceré de toda la casa de Israel y me mostraré celoso de mi santo nombre.


El Señor se mostró celoso de su tierra y perdonó a su pueblo.


Después de esto yo derramaré mi espíritu sobre todos los hombres. Vuestros hijos y vuestras hijas profetizarán, vuestros ancianos tendrán sueños, y vuestros jóvenes, visiones.


Yo me acordaré de mi pacto con Jacob, de mi pacto con Isaac, de mi pacto con Abrahán; me acordaré de la tierra.


Por tanto, esto dice el Señor: Me compadezco de nuevo de Jerusalén; mi casa será edificada en ella, palabra del Señor todopoderoso, y la plomada será tendida sobre Jerusalén.