Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Salmos 81:15 - Biblia Martin Nieto

en un instante humillaría a sus enemigos, volvería mi mano contra los opresores;

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Los que aborrecen a Jehová se le habrían sometido, Y el tiempo de ellos sería para siempre.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Los que odian al Señor se arrastrarían delante de él; quedarían condenados para siempre.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Los enemigos del Señor le adularían y su espanto jamás terminaría.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Los que aborrecen a YHVH le dirían lisonjas serviles, Pero su sometimiento hubiera sido para siempre.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

como nada humillaría a su adversario, alzaría mi mano contra sus enemigos.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Los aborrecedores de Jehová se le hubieran sometido; y el tiempo de ellos fuera para siempre.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Salmos 81:15
13 Tagairtí Cros  

Mas tú eres siempre el mismo y tus años no terminan nunca.


Así en el santuario te contemplo para ver tu gloria y tu poder.


No te postrarás ante ella ni le darás culto, porque yo, el Señor, tu Dios, soy un Dios celoso, que castigo la iniquidad del padre en los hijos hasta la tercera y cuarta generación de los que me aborrecen,


No construirán para que lo habite otro, no plantarán para que otro lo coma; porque como la duración de los árboles serán los días de mi pueblo, y mi elegidos disfrutarán de la obra de sus manos.


Si seguís mis leyes y guardáis mis mandamientos poniéndolos en práctica,


Perseguiréis a vuestros enemigos, y éstos caerán a espada ante vosotros.


calumniadores, aborrecedores de Dios, insolentes, altaneros, soberbios, inventores de maldades, desobedientes a los padres,


Por lo cual el deseo de la carne es enemigo de Dios, porque no se somete a la ley de Dios, ni puede en realidad someterse.


y que castiga en su propia persona a los que lo odian. Hace perecer sin tardanza a quien le odia, y lo hiere con castigo personal.