Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Salmos 8:7 - Biblia Martin Nieto

le diste el señorío de la obra de tus manos, bajo sus pies todo lo pusiste:

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Ovejas y bueyes, todo ello, Y asimismo las bestias del campo,

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

los rebaños y las manadas y todos los animales salvajes,

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

ovejas y bueyes por doquier, y también los animales silvestres,

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Ovejas y bueyes, todo ello, Y también los animales del campo,

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

le has cedido dominio sobre las obras de tus manos. Todo lo has sometido a sus pies:

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

ovejas y bueyes, todo ello; y también las bestias del campo,

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Salmos 8:7
3 Tagairtí Cros  

Dios dijo: 'Hagamos al hombre a nuestra imagen y semejanza. Domine sobre los peces del mar, las aves del cielo, los ganados, las fieras campestres y los reptiles de la tierra'.


Dios los bendijo y les dijo: 'Sed fecundos y multiplicaos, poblad la tierra y sometedla; dominad sobre los peces del mar, las aves del cielo y cuantos animales se mueven sobre la tierra'.


El hombre impuso nombre a todos los ganados, a todas las aves del cielo y a todas las bestias del campo; pero para sí mismo no encontró una ayuda apropiada.