Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Salmos 73:5 - Biblia Martin Nieto

no conocen la miseria humana, no sufren tribulaciones como los demás;

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

No pasan trabajos como los otros mortales, Ni son azotados como los demás hombres.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

No tienen dificultades como otras personas; no están llenos de problemas como los demás.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

No comparten las penurias de los hombres ni les tocan pruebas como a los demás.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

No pasan trabajos como los otros mortales, Ni son azotados como los demás hombres;°

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

en las penas del hombre ellos no están, con los otros humanos no padecen,

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

No sufren trabajos como los demás mortales; ni son azotados como el resto de los hombres.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Salmos 73:5
9 Tagairtí Cros  

El malvado es respetado en el día del desastre, el día de la ira se ve libre.


Cuando pienso en ello me estremezco, un escalofrío toda mi carne recorre.


En paz sus casas, nada temen; la vara de Dios no les alcanza.


Miradlos: éstos son los explotadores, con toda tranquilidad aumentan la fortuna.


Y si el Señor nos castiga, es para corregirnos y para que no seamos condenados con el mundo.


Si estuvieseis exentos de castigo, que a todos alcanza, no seríais hijos legítimos, sino bastardos.


Yo reprendo y castigo a los que amo; por tanto, sé fervoroso y arrepiéntete.