con sus ojos espía al desdichado; escondido como un león en su guarida, al acecho para atrapar al miserable, lo atrapa enredándolo en sus redes;
Salmos 71:10 - Biblia Martin Nieto Mis enemigos conspiran contra mí, los que buscan mi vida están de acuerdo; Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Porque mis enemigos hablan de mí, Y los que acechan mi alma consultaron juntamente, Biblia Nueva Traducción Viviente Pues mis enemigos murmuran contra mí y juntos confabulan matarme. Biblia Católica (Latinoamericana) Pues mis enemigos hablan contra mí y los que esperan mi muerte hacen sus planes. La Biblia Textual 3a Edicion Porque mis enemigos han hablado contra mí, Y los que acechan mi alma conspiran unidos, Biblia Serafín de Ausejo 1975 pues ya dicen de mí mis enemigos y los que espían mi vida confabulan: Biblia Reina Valera Gómez (2023) Porque mis enemigos hablan contra mí; y los que acechan mi alma, consultaron juntamente. |
con sus ojos espía al desdichado; escondido como un león en su guarida, al acecho para atrapar al miserable, lo atrapa enredándolo en sus redes;
Así pagará el Señor a mis acusadores, a los que levantan calumnias contra mí.
Se levantan los reyes de la tierra, los príncipes conspiran contra el Señor y su mesías:
Se olvidan de mí, como si ya estuviera muerto, soy un objeto de basura.
mira cómo tus enemigos se alborotan y tus adversarios levantan la cabeza;
Si te dicen: 'Ven con nosotros, acechemos para derramar sangre, tendamos a placer insidias contra el inocente;
Pues he escuchado la calumnia de la gente: '¡Terror por todas partes! ¡Anunciadlo, anunciémoslo!'. Todos los que eran mis amigos me espiaban a ver si daba un paso en falso: '¡Quizás se deje seducir; nosotros lo venceremos y nos vengaremos de él!'.
Al amanecer, los sumos sacerdotes y los ancianos del pueblo decidieron condenar a muerte a Jesús.
Aquella misma noche Saúl mandó mensajeros a casa de David para montar vigilancia y matarlo por la mañana. Pero Mical, la mujer de David, le avisó: 'Si no te pones a salvo esta misma noche, mañana te matarán'.