Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Salmos 69:1 - Biblia Martin Nieto

Al maestro de coro. Según 'Lirio'. De David

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Sálvame, oh Dios, Porque las aguas han entrado hasta el alma.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Sálvame oh Dios, porque las aguas de la inundación me llegan al cuello.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Oh Dios, sálvame, que las aguas me llegan hasta el cuello.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Al director del coro. Sobre lírios. De David. Sálvame ’Elohim, porque las aguas han entrado hasta el alma.°

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Del director. Con liras de Susa. De David.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Al Músico principal: sobre Sosanim: Salmo de David Sálvame, oh Dios, porque las aguas han entrado hasta mi alma.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Salmos 69:1
15 Tagairtí Cros  

Tu luz se ha hecho tiniebla y ya no ves, y te anega una avalancha de aguas.


¡Alabado sea Dios! Yo le invoco y salgo victorioso de mis enemigos.


Por eso los fieles te suplican el día de la desgracia, y así, aunque las aguas se desborden, no los alcanzarán.


Mi alma en mi interior se aflige, por eso te recuerdo desde la región del Jordán, desde el Hermón y el monte de Misar.


Al maestro de coro. Sobre 'los lirios'. Maskil de los hijos de Coré. Canto al amor


Al maestro de coro. Según 'Lirio de la ley'. Poema de David. Para enseñar.


Sálvame, Dios mío, que las aguas me llegan hasta el cuello;


Al maestro de coro. Según 'Lirios son los preceptos'. Salmo de Asaf


Pondré el derecho por regla y la justicia por nivel. El granizo arrasará el refugio de la mentira, y las aguas arrollarán vuestro cobijo.


Si pasas por las aguas, yo estaré contigo; si por ríos, no te ahogarás. Si caminas por el fuego, no te quemarás, y las llamas no te abrasarán.


Las aguas me cubrieron la cabeza y dije: '¡Estoy perdido!'.


El ángel me dijo: 'Las aguas que has visto, sobre las que se sienta la prostituta, son los pueblos, las muchedumbres, las naciones y las lenguas.