Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Salmos 59:6 - Biblia Martin Nieto

tú, Señor, Dios omnipotente, el Dios de Israel, levántate, castiga a las naciones, no tengas compasión de esos traidores.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Volverán a la tarde, ladrarán como perros, Y rodearán la ciudad.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Salen de noche gruñendo como perros feroces mientras merodean por las calles.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Vuelven de tarde, ladran como perros, andan dando vueltas por la ciudad.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Vuelven al anochecer, Aullando como perros, rondan la ciudad.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Tú, Señor de los ejércitos y Dios de Israel, despierta y visita a las naciones, no tengas compasión de los traidores. Selah

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Volverán a la tarde, ladrarán como perros, y rondarán la ciudad.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Salmos 59:6
4 Tagairtí Cros  

¡Acuérdate, oh Dios mío, de esta gente, que ha profanado el sacerdocio y el pacto de los sacerdotes y los levitas!


mi garganta está seca lo mismo que cascajo, mi lengua se me pega al paladar; me has hundido en el polvo de la muerte.


Destrúyelos con tu furor, destrúyelos, que dejen de existir; así sabrán que Dios reina en Jacob y hasta en los confines de la tierra.


Aquella misma noche Saúl mandó mensajeros a casa de David para montar vigilancia y matarlo por la mañana. Pero Mical, la mujer de David, le avisó: 'Si no te pones a salvo esta misma noche, mañana te matarán'.