Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Salmos 59:2 - Biblia Martin Nieto

Líbrame de mis enemigos, oh Dios mío, protégeme de mis agresores;

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Líbrame de los que cometen iniquidad, Y sálvame de hombres sanguinarios.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Rescátame de estos criminales; sálvame de estos asesinos.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

líbrame de los que hacen la maldad, sálvame de los hombres criminales!

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Líbrame de los que hacen iniquidad, Y sálvame de hombres sanguinarios.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Defiéndeme, mi Dios, de mi enemigo, protégeme de los que se yerguen contra mí;

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Líbrame de los obradores de iniquidad, y sálvame de hombres sanguinarios.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Salmos 59:2
6 Tagairtí Cros  

Oh Dios, ¡ojalá mataras a los criminales; aleja de mí a los asesinos!


No unas mi suerte a la de los criminales, ni me hagas solidario con los asesinos,


Cuando me asaltan los criminales para destrozarme, son ellos, mis opresores y enemigos, los que tropiezan y sucumben.


Encomienda a Dios tus cuidados y él te sostendrá, no permitirá que el hombre justo caiga.


Señor, Dios mío, tú eres mi refugio, sálvame de mis perseguidores, sálvame;


¿Quién defenderá mi causa contra los criminales, quién estará de mi parte contra los delincuentes?