Entraron en Jerusalén y, al son de las arpas, cítaras y trompetas, se dirigieron al templo del Señor.
Salmos 57:8 - Biblia Martin Nieto A punto está mi corazón, oh Dios, mi corazón a punto; quiero cantar un himno: Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Despierta, alma mía; despierta, salterio y arpa; Me levantaré de mañana. Biblia Nueva Traducción Viviente ¡Despiértate, corazón mío! ¡Despiértense, lira y arpa! Con mi canto despertaré al amanecer. Biblia Católica (Latinoamericana) Despiértate, corazón mío, despiértense arpas y cítaras, que quiero a la aurora despertar. La Biblia Textual 3a Edicion ¡Despierta, gloria mía!° ¡Despertad, salterio y arpa! Que yo despertaré al alba. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Mi corazón, Señor, está dispuesto, mi interior está pronto: quiero cantarte y alabarte. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Despierta, oh gloria mía; despierta, salterio y arpa; me levantaré de mañana. |
Entraron en Jerusalén y, al son de las arpas, cítaras y trompetas, se dirigieron al templo del Señor.
Por eso se alegra mi corazón, se gozan mis entrañas, todo mi ser descansa bien seguro,
así mi cabeza dominará a los enemigos que me cercan, en su tienda podré ofrecer sacrificios entre aclamaciones, cantando y ensalzando al Señor.
Tú has cambiado mi luto en alegría, me has trocado el sayal en un traje de fiesta,
Yo llegaré hasta el altar de Dios, del Dios que es mi gozo y mi alegría; te alabaré al son de la cítara, Señor, Dios mío.
Despierta, despierta, vístete de tu fuerza, Sión; ponte tus vestidos más espléndidos, Jerusalén, ciudad santa. Pues ya no volverá a entrar en ti el incircunciso ni el impuro.
Estallad a una en gritos de alegría, ruinas de Jerusalén, porque el Señor consuela a su pueblo y rescata a Jerusalén.
Por eso se alegra mi corazón, se gozan mis entrañas, todo mi ser descansa bien seguro,
Despiértate, despiértate, entona un cántico. Ánimo, levántate, Barac, y lleva tus prisioneros, hijo de Abinoán.