Atiende, Señor, Dios mío, la oración y la súplica que tu siervo eleva hoy a ti;
Salmos 5:2 - Biblia Martin Nieto Escucha mis palabras, Señor, atiende a mi gemido, Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Está atento a la voz de mi clamor, Rey mío y Dios mío, Porque a ti oraré. Biblia Nueva Traducción Viviente Escucha mi grito de auxilio, mi Rey y mi Dios, porque solo a ti dirijo mi oración. Biblia Católica (Latinoamericana) Presta oído a mi clamor, ¡oh mi rey y mi Dios!
Pues a ti te imploro, Señor. La Biblia Textual 3a Edicion Atiende a la voz de mi clamor, Rey mío y Dios mío, porque a ti oraré. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Presta oído, Señor, a mis palabras, considera mi lamento; Biblia Reina Valera Gómez (2023) Está atento a la voz de mi clamor, Rey mío y Dios mío, porque a ti oraré. |
Atiende, Señor, Dios mío, la oración y la súplica que tu siervo eleva hoy a ti;
El Señor es rey por siempre, por los siglos; los paganos serán barridos de su tierra.
Mas tú, Señor, eres mi escudo, tú eres mi gloria, tú alzas mi cabeza.
No fue su espada la que conquistó la tierra, ni su brazo el que los hizo vencedores; fue tu diestra y tu brazo y la luz de tu rostro, porque tú los amabas.
Oh Dios, que habitas en Sión, a ti debemos alabarte, por ti hay que cumplir lo prometido;
Pero Dios es mi rey desde el principio, el que obra salvaciones en la tierra:
Mi alma suspira y desfallece por los atrios del Señor, mi corazón y mi carne se entusiasman en busca del Dios vivo.
se han aflojado sus amarras, no sostienen ya el mástil, ni ondean las enseñas.